Перевод: с русского на английский

с английского на русский

acid fast stain

  • 1 краска для прокрашивания кислотоустойчивых бактерий

    Универсальный русско-английский словарь > краска для прокрашивания кислотоустойчивых бактерий

  • 2 окраска по Цилю—Нильсену

    Medicine: acid fast stain

    Универсальный русско-английский словарь > окраска по Цилю—Нильсену

  • 3 краситель

    drug бтх, stain
    * * *
    краси́тель м.
    (для тканей, мехов и т. п.) dye (staff), colour; (в лаке, краске) pigment
    краси́тель выцвета́ет (на свету́) — a dye fades
    краси́тель закрепля́ется на волокне́ (напр. Ван-дер-Ваальсовыми силами) — the dye is bonded to the fibre by (e. g., Van-der-Waals forces)
    краси́тель не линя́ет при сти́рке — a dye is wash-fast
    краси́тель не меня́ет окра́ски под де́йствием све́та — a dye is light-fast
    краси́тель несто́ек на ше́рсти — a dye is unfast on wool
    краси́тель поглоща́ет ви́димый свет избира́тельно — a dye absorbs (visible) light in a selected region of the spectrum
    краси́тель применя́ется для окра́ски (напр. тканей, бумаги) — a dye is used for the coloration of (e. g., textiles, paper)
    краси́тель про́чен на ше́рсти — a dye is fast on wool
    краси́тель усто́йчив к све́ту — a dye is light-fast
    краси́тель усто́йчив к сти́рке — a dye is wash-fast
    акти́вный краси́тель — reactive dye
    ацетонораствори́мый краси́тель — acetone-soluble dye
    десенсибилизи́рующий краси́тель — desensitizing dye
    диспе́рсный краси́тель — disperse(d) dye
    жирораствори́мый краси́тель — fat [oil-soluble] dye, fat colour
    катио́нный краси́тель — cationic dye
    кисло́тный краси́тель — acid dye
    ку́бовый краси́тель — vat dye, vat colour
    восстана́вливать ку́бовый краси́тель — reduce [vat] the dye
    проявля́ть ку́бовый краси́тель — re-oxidize the dye
    легколиня́ющий краси́тель — unfast dye
    натура́льный краси́тель — natural dye
    невыра́внивающий краси́тель — uneven colour
    нераствори́мый в воде́ краси́тель — water-insoluble dye
    несмыва́емый краси́тель — washfast
    окисли́тельный краси́тель — oxidation dye, oxidation colour
    органи́ческий краси́тель — organic dye
    осно́вной краси́тель — basic dye, basic colour
    пищево́й краси́тель — colouring matter for foodstuffs, food colour
    противоорео́льный краси́тель — anti-halo dye
    протравно́й краси́тель — mordant dye
    прямо́й краси́тель — direct [substantive] dye
    раствори́мый в воде́ краси́тель — water-soluble
    расти́тельный краси́тель — vegetable colour, vegetable dye (stuff)
    светопро́чный краси́тель — light-fast dye
    сенсибилизи́рующий краси́тель — sensitizing dye (stuff)
    серни́стый краси́тель — sulphur dye
    синтети́ческий краси́тель — synthetic dye
    спиртораствори́мый краси́тель — spirit-soluble dye
    краси́тель холо́дного [ледяно́го] кра́шения — azoic dye
    краси́тель холо́дного кра́шения синтези́руется непосре́дственно на волокне́ — an azoic dye is synthesized on the fibre
    хро́мовый краси́тель — chrome dye, chrome colour
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > краситель

См. также в других словарях:

  • acid-fast stain — a staining procedure for demonstrating acid fast microorganisms; see auramine rhodamine s., Fite method, Kinyoun staining method and Ziehl Neelsen staining method at Stains and Staining Methods …   Medical dictionary

  • Acid-fast — Acid fastness is a physical property of some bacteria referring to their resistance to decolorization by acids during staining procedures.cite journal |author=Madison B |title=Application of stains in clinical microbiology |journal=Biotech… …   Wikipedia

  • acid-fast — Denoting bacteria that are not decolorized by acid alcohol after having been stained with dyes such as basic fuchsin; e.g., the mycobacteria and nocardiae. * * * acid fast as əd .fast adj not easily decolorized by acids (as when stained) used esp …   Medical dictionary

  • acid-fast — adj. 1) describing bacteria that have been stained and continue to hold the stain after treatment with an acidic solution. For example, tuberculosis bacteria are acid fast when stained with a carbol fuchsin preparation. 2) describing a stain that …   The new mediacal dictionary

  • acid-fast — adjective (histology) of bacteria that retain their stain when treated with an acidic solution …   Wiktionary

  • acid-fast bacillus — noun a class of rod shaped bacteria which, after being stained, retain the stain when treated with an acidic solution …   Wiktionary

  • Periodic acid-Schiff stain — Periodic acid Periodic acid Schiff (PAS) is a staining method used to detect glycogen and other polysaccharides in tissues. The reaction of periodic acid oxidizes the diol functional groups in glucose and other sugars, creating aldehydes that… …   Wikipedia

  • stain — 1. To discolor. 2. To color; to dye. 3. A discoloration. 4. A dye used in histologic and bacteriologic technique. 5. A procedure in which a dye or combination of dyes and reagents is used to color the constituents of cells and tissues. For… …   Medical dictionary

  • fast — 1. Durable; resistant to change; applied to stained microorganisms which cannot be decolorized. SEE ALSO: acid f.. 2. Not eating. [A.S. foest, firm, fixed] * * * ferment active solution therapy; Fitness, Arthritis and Seniors Trial; flowassisted …   Medical dictionary

  • -fast — 1. an adjective suffix meaning lasting , not fading , as in colourfast. 2. a suffix forming adjectives, usually hyphenated, that indicate that an organism, as a bacillus, is resistant to the stain removing or toxic action of a specified agent, as …  

  • Ziehl-Neelsen stain — The Ziehl Neelsen stain, also known as the acid fast stain, was first described by two German doctors; Franz Ziehl (1859 to 1926), a bacteriologist and Friedrich Neelsen (1854 to 1894), a pathologist. It is a special bacteriological stain used to …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»